Wednesday, February 04, 2015

"Si em dius adéu"


Es gibt Wesen die Glück haben, und es gibt Diese die einfach nur Pech haben. Ian war Einer von ihnen.

Ian ist bei uns ca 19 Monate gelebt. Kurz nach seiner Ankunft im Tierheim er wurde an einem Zehe gebissen und musste alle Tage behandelt werden. Wenn ein Hund sich am Fuss verletzt man muss es sich sehr ernst nehmen, die kleinste Wunde kann ein Alptraum werden! Wir wissen es und aus Erfahrung wir haben schnell reagiert und er hat uns erlaubt die Behandlungen richtig zu machen. Er heilte sich prima. Alles ging normal wieder für Ian bis zum letzten Sommer. Einen Tag wir haben ihn mit der Nase halb gebissen und mit viel Blut auf dem Gesicht entdeckt, er wurde in Not operiert und das war's, das Gesicht ist fast wie neu geblieben und wir waren echt glücklich!

Aber jezt es gab nichts zu tun auch wenn wir es versucht haben. Am Montag wir haben Ian schwer verletzt gefunden, es ist uns nicht ganz klar wie der Unfall gewesen ist, ob ein kaputter Zaun hat seine Haut auf dem Kopf teilweise geschnitten, vielleicht hat er den Kopf ins Löchlein reingesteckt und dann er konnte den Kopf nicht mehr raustun... vielleicht ein anderer Hund hat ihn gebissen... oder beides... wir waren nicht da als es geschehen ist, wir wissen nicht ganz genau was da los war. Egal wie, wir haben ihn in Not zur Tierklinik genommen und er wurde am gleichen Montag operiert. Am Anfang er hat gut reagiert aber wir wussten Alle dass die Chancen dass er es schafft nicht zu gross waren. Heute Abend wir haben die Nachricht bekommen er sei gestorben.

Warum Ians Unfall und Tod uns so leid getan hat es ist schwierig zu erzählen. Ian konnte nach seinem Unfall noch laufen, und sein Laufen hat uns die Kräfte gegeben um ihn operieren zu lassen statt ihn direkt zu euthanasieren. Aber alles ist umsonst gewesen... oder vielleicht nicht ganz...

Ians Tod hat uns sehr traurig gemacht. Seine Wartezeit im Tierheim hat kein Happy End gehabt, wie bei meistens von unseren Schützlingen, sondern nur eine schmerzhafte Ende. Wir versuchen noch davon zu lernen, wir fragen uns noch wie, warum und diese Sache. Vielleicht Ian ist zu uns gekommen um uns zu erinnern dass man gewinnt nicht immer, dass man verliert oft auch, dass man das Traurigste auch akzeptieren muss, dass man bescheiden sein muss.

Ich persönlich denke Ian hat etwas ganz Wichtiges für uns getan...er hat sein Leben für uns geopfert um uns zu zeigen dass wir einig bleiben müssen und dass wir eigentlich ein geschlossenes Team sind.


PS: "Si em dius adéu" ist ein sehr schönes Lied vom katalanischen Singer-Songwriter Lluís Llach, es bedeutet "Wenn Du zu mir Aufwiedersehen sagst".

To Ian with love.